宜兴零距离

搜索
查看: 4802|回复: 3

[美食资讯] 中国美食取洋名字光听名字你压根不知道是啥?

[复制链接]
发表于 2020-3-27 10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国江苏无锡
众所周知,我们中国的文化是源远流长的,每个地方都有每个地方的习俗和习惯,而且在我们的身边,互相给别人取一个另外的名字也不是稀罕事,俗称“小名”。
有一些不甘寂寞、勇于创新的大厨,为了接地气就开发出了“洋味中餐”
下面小编来给大家分享一下中国美食的“洋”名字,油条的高大上,最后一个笑到肚子疼!
第1个就是油条,在我们中国北方的河南,每天早上的早餐店里面都有油条卖,而且油条在我们中国也是一种非常传统的美食,油条吃起来非常的有嚼劲。
但是油条到了国外就被老外们称为“宫廷秘制鲜味黄金酥”,第1次听到这个名字是不是觉得很高大上呢?
虽然听着有点多,而且有点绕嘴,但是在国外大家都这么叫,看来很普通的油条,一下子变得非常高端。
第2个是韭菜盒子,韭菜盒子是东北的一种美食,虽然吃完以后嘴里面会有一股韭菜的味道,但是还是受到了大众的喜爱。
在我们中国叫做韭菜盒子的美食到了国外,就把它称为“西西里风情细面裹蛋香菲饼”,名字是不是听起来非常的好听?
而且还是西西里风情呢,但是确实和实际上有些差别。
第3个是凉皮,凉皮在我们中国也是非常常见的一种美食,尤其是在夏天炎热的天气里面来上一碗凉皮的话,是非常的凉爽的,而且凉皮在我们中国的历史也是非常悠久的。
老外却把凉皮取名为“墨西哥风情小米椒浇汁精制白玉面”,是不是非常的绕嘴?估计只能记住白玉面三个字了。
第4个是麻婆豆腐,麻婆豆腐是四川的一道名菜,吃起来非常的下饭,麻辣,有很多的人都是非常的喜欢吃麻婆豆腐的。
但是在外国人看来,他们都把麻婆豆腐称为“满脸麻子的老太婆豆腐”,前三个名字都是非常的抒情,到了麻婆豆腐反而是有点煞风景了。

回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-27 10:00 | 显示全部楼层 来自 保留地址
麻婆豆腐我的最爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-27 10:00 | 显示全部楼层 来自 中国江苏无锡

今天记得截个图过来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-27 10:01 | 显示全部楼层 来自 中国江苏无锡
都喜欢的,收藏了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表