宜兴零距离

搜索
查看: 1982|回复: 1

英语难?看一个老外对中文理解容易不。

[复制链接]
发表于 2019-7-21 07:49 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国江苏无锡
一位刚学过一点中文的美国人来到中国,中国朋友请他吃饭。

到了饭店落座,中国朋友说:“对不起,我去方便一下。”

那老外没明白,“方便”是哪里?

哦,老外意会了。

席间,中国朋友对老外说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”

老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?

道别时,另一位在座的中国朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”

见老外吃惊发愣,中国朋友接着说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”

老外无语。

“咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”

老外随即晕倒。




回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-21 08:12 | 显示全部楼层 来自 中国江苏无锡
中国越来越强,相信以后学习中文的人也会越来越多!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表